book of baptism 1561, church of Langnau Source: state archive of Berne

translations:  "ein Sohn toufft" = baptized a son,   "heist" = named,   "zügin" = witness